Télégramme du comte de Turenne, consul général de France au Québec, au Ministre des affaires étrangères français

J'aurais intérêt à avoir aussi tôt que possible photographies de Meunier et de son complice. Les deux hommes actuellement à Montréal que nous soupçonnons, sur des données sérieuses, être ces accusés sont accompagnés d'une femme et de deux filles. Je les ai fait mettre sous surveillance de la police. Mais comme je crains qu'ils ne partent aux États-Unis, je voudrais recevoir à bref délai instructions pour faire procéder à leur arrestation.