Titre: Makhnovtchina
Date: 1974 et 1988
Source: extrait le 28 juillet 2026 de Paroles.net
Notes: Chanson anarcho-punk française importante reprenant l'héritage de Nestor Makhno et de l'armée insurrectionnelle ukrainienne (Makhnovtchina) ; l'original est écrit par le chansonnier anarchiste Etienne Roda-Gil en 1974 avant d'être repris par les Bérus en 1988 ; y ajoutant un premier et dernier couplets plus actuels.

Etienne Roda-Gil

Makhnovtchina

Que ce soit l'Armée rouge,
Les flics de Pretoria,
Malgré le sang qui coule...

Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Tes drapeaux sont noirs dans le vent,
Ils sont noirs de notre peine,
Ils sont rouges de notre sang,
Ils sont noirs de notre peine,
Ils sont rouges de notre sang !

Par les monts et par les plaines.
Dans la neige et dans le vent,
A travers toute l'Ukraine
Se levaient nos partisans,
A travers toute l'Ukraine
Se levaient nos partisans !

Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Armée noire de nos partisans.
Qui combattez en Ukraine
Contre les rouges et les blancs,
Qui combattez en Ukraine
Contre les rouges et les blancs !

Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Ceci est ton testament,
Tu voulais chasser d'Ukraine
A jamais tous les tyrans.
Tu voulais chasser d'Ukraine
A jamais tous les tyrans !

Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Makhnovtchina,
Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Que ce soit l'Armée rouge,
Les flics de Pretoria,
Malgré le sang qui coule,
Rien ne l'arrêtera,
C'est la Makhnovtchina
Rien ne l'arrêtera,
A travers la toundra
Rien ne l'arrêtera,
Rien ne l'arrêtera !